Terapia só funciona quando temos um desejo genuíno de conhecer como somos. Não como gostaríamos de ser”

Hannibal Lecter é o psiquiatra e antagonista da série Hannibal (2013), interpretado por Mads Mikkelsen.

Frase Original em Inglês:

Therapy only works when we have a genuine desire to know ourselves as we are, not as we would like to be.

O contexto da cena

A fala aparece no nono episódio da segunda temporada, intitulado Shiizakana. Hannibal conversa com Jack Crawford e informa que não pode mais discutir com ele o estado mental de Will Graham, porque Will passou a ser seu paciente. Ele completa com um comentário irônico sobre a eficácia da terapia do colega.

A Terapia e a Honestidade

A leitura mais comum é que a terapia depende de honestidade consigo mesmo, e não da vontade de receber uma imagem favorável de si. A cena sugere que o personagem usa essa ideia para expor a dificuldade de Will em se ver sem autoengano.