Se você esperar a decepção, nunca vai se decepcionar.”

A frase é dita pela personagem MJ, Michelle Jones, interpretada por Zendaya, no filme Homem-Aranha: Sem Volta Para Casa (2021), dirigido por Jon Watts e escrito por Chris McKenna e Erik Sommers.

Frase Original em Inglês:

If you expect disappointment, then you can never really get disappointed.

Expectativa como escudo emocional

No filme, MJ repete essa máxima em diversos momentos como uma filosofia de vida. A lógica é que quem já espera o pior sente menos o impacto da frustração quando ela chega.

Pouco antes do confronto final com os vilões, Peter tenta completar a frase, mas MJ o interrompe com uma reação de confronto, e não de resignação. A cena mostra a diferença entre se proteger da decepção e agir apesar dela.

Leituras da cena

O pesquisador Hazem Zohny, da Universidade de Oxford, leu essa virada como mais uma história sobre a necessidade de esperança para vencer as adversidades.