Nunca deixe que lhe façam pensar que você não é capaz de fazer algo porque essa pessoa não consegue fazer. Se você deseja alguma coisa, se quer realmente, lute por isso e ponto final.”

A frase é dita pelo personagem Chris Gardner (Will Smith) ao seu filho, Christopher, em uma quadra de basquete pública.

Momento da Lição: Após dizer inicialmente ao garoto que ele não deveria gastar tanto tempo jogando basquete porque o pai não era um atleta extraordinário, Chris percebe o impacto desanimador de suas palavras. Ele se reavalia imediatamente e corrige a lição, dizendo: "Nunca deixe ninguém dizer que você não pode fazer alguma coisa. Nem mesmo eu. Se você tem um sonho, tem que protegê-lo. As pessoas não conseguem vencer e dizem que você também não vai vencer. Se você quer uma coisa, corre atrás."