Não se engane: a iluminação é um processo destrutivo. Não tem nada a ver com tornar-se melhor ou ser mais feliz. Iluminação é o desmoronar do falso.”

Adyashanti, nome de batismo Steven Gray, é um renomado mestre espiritual norte americano focado nas tradições do despertar não dual e do Zen.

Frase original em inglês:

Make no mistake: enlightenment is a destructive process. It has nothing to do with becoming better or being happier. Enlightenment is the crumbling away of untruth. It's seeing through the facade of pretense. It's the complete eradication of everything we imagined to be true.

Frase completa:

Não se engane: a iluminação é um processo destrutivo. Não tem nada a ver com tornar-se melhor ou ser mais feliz. Iluminação é o desmoronar do falso. É ver através da fachada das aparências. É a completa erradicação de tudo o que imaginávamos ser verdadeiro.

A citação pertence ao livro The End of Your World: Uncensored Straight Talk on the Nature of Enlightenment, publicado no ano de 2008. Na obra, o autor desmistifica a visão ocidental comum da iluminação como uma busca por felicidade perpétua ou aprimoramento da personalidade.

Para Adyashanti, o despertar espiritual não acrescenta nada ao indivíduo, funcionando como um processo de desilusão consciente onde as falsas identidades e narrativas criadas pelo ego são completamente dissolvidas.