Na verdade, nada é uma palavra esperando tradução.”

Essa frase famosa integra a canção Piano Bar, lançada pela banda Engenheiros do Hawaii no álbum Várias Variáveis, no ano de 1991. A composição explora temas como o isolamento, a busca de identidade e as ambiguidades da vida moderna.

O verso utiliza um jogo poético com a palavra nada, ressignificando o vazio para transformá-lo em algo dinâmico, um conceito que aguarda interpretação individual.