E jamais me senti, ao mesmo tempo, tão distante de mim mesmo e tão presente no mundo.”

Albert Camus (1913 a 1960) foi um renomado escritor, filósofo, dramaturgo e jornalista francês nascido na Argélia.

Laureado com o Prêmio Nobel de Literatura em 1957, ele se consolidou como uma das figuras mais marcantes do século XX ao explorar temas fundamentais do Absurdismo e do Existencialismo, como a alienação humana, a revolta e a busca por significado em um mundo indiferente.

​Frase original em francês: ​> Et jamais je ne me suis senti si avant à la fois si éloigné de moi-même et si présent au monde. ​ ​A citação pertence à obra L'Envers et l'Endroit (O Avesso e o Direito), uma coletânea de ensaios autobiográficos e filosóficos publicada por Albert Camus em 1937.

A passagem captura o paradoxo existencial central da filosofia do autor: a profunda desconexão interior em relação à própria identidade somada a uma consciência vívida, sensorial e inevitável da realidade ao redor.

A frase ganhou grande destaque na cultura pop contemporânea ao ser utilizada no trecho de abertura do filme O Substituto (Detachment), lançado em 2011, com direção de Tony Kaye e roteiro de Carl Lund.

No longa-metragem, a citação aparece escrita em giz na lousa de uma sala de aula, sintetizando a condição do protagonista Henry Barthes, interpretado por Adrien Brody: um professor que vive isolado emocionalmente do mundo, mas profundamente impactado pela dor e pelo vazio da sociedade ao seu redor.