Deixe o seu sorriso mudar o mundo, mas nunca deixe o mundo mudar o seu sorriso.”

A frase ganhou registro impresso oficial no livro A Work in Progress (2015), do YouTuber, empresário e escritor norte-americano Connor Franta.

Frase original em inglês:

Let your smile change the world, but don't let the world change your smile.

No entanto, esse meme verbal já circulava amplamente na cultura pop ocidental a partir do final dos anos 2000, sendo frequentemente proferida em discursos e entrevistas por artistas como Demi Lovato e Will Smith, além de ser erroneamente associada a figuras espirituais como o Buda ou o Dalai Lama em portais de citações.

A citação é uma reflexão sobre a preservação da essência pessoal, do otimismo e da resiliência diante das adversidades do ambiente externo.

O "sorriso" funciona aqui como uma metáfora para a leveza, a empatia e a postura positiva perante a vida. A primeira parte da frase incentiva o indivíduo a agir de forma ativa e transformadora sobre o seu entorno por meio da gentileza; a segunda parte atua como uma exortação de proteção emocional, alertando para que a dureza, as desilusões e a negatividade do mundo não amargurem a sua essência nem destruam a sua capacidade de ter esperança.

Nas redes sociais, a frase é um dos slogans mais populares de autoajuda e inteligência emocional.