A questão não é quem vai me deixar, mas quem vai me impedir.”

A frase pertence à escritora e filósofa de origem russa Ayn Rand (1905–1982), criadora do Objetivismo.

​A fala é dita pela protagonista Howard Roark em seu livro mais famoso, o romance A Nascente (The Fountainhead, publicado em 1943).

Origem no Livro: No romance, o arquiteto Howard Roark enfrenta constante rejeição das instituições, da crítica e do público por se recusar a seguir tradições e estilos arquitetônicos ultrapassados. Quando um reitor tenta desencorajá-lo alertando sobre os obstáculos que a sociedade colocará em seu caminho, a postura de Roark é de total determinação individualista. ​ Filosofia Objetivista: A frase sintetiza a essência do pensamento de Rand sobre a autonomia individual e a força de vontade. Ela desloca o foco da necessidade de aprovação dos outros ("quem vai me deixar") para a capacidade de resistência do próprio indivíduo ("quem vai me impedir"). Em termos práticos, afirma que o maior obstáculo para a realização humana não é a falta de permissão alheia, mas a hesitação pessoal.